A Contrastive and Error Analysis of English Used in Instagram Comments by Indonesian EFL Learners

Penulis

  • Siti Ismahani Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Mulia Rahmah Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Mulia Natasya Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Nabilla Anggraini Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Indi Hanifah Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Naila Al-Zahwa Universitas Islam Negeri Sumatera Utara

DOI:

https://doi.org/10.61253/abdicendekia.v5i2.980

Kata Kunci:

Contrastive Error Analysis, Indonesian EFL Learners, Instagram Commments, Language Interference, Morphological Errors, Syntactic Errors

Abstrak

This qualitative research study examines contrastive errors in English used by Indonesian English as a Foreign Language (EFL) learners in Instagram comments. The research focuses on identifying morphological, syntactic, semantic, and pragmatic errors that reflect the influence of Indonesian language structure and patterns. By analyzing 15 authentic Instagram comments collected from Indonesian users, this study applies contrastive analysis theory to understand how native language interference affects English language production in digital contexts. The findings reveal that Indonesian EFL learners demonstrate specific error patterns including subject-verb agreement violations, article misuse, word order anomalies, and semantic calques from Indonesian. These errors provide valuable insights into the learning process and suggest targeted intervention strategies for improving English proficiency among Indonesian learners in informal digital communication environments.

Referensi

Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching (4th ed.). Pearson Longman.

Corder, S. P. (1967). The significance of learners' errors. International Review of Applied Linguistics, 5(4), 161-170.

Crystal, D. (2008). Txtng: The gr8 db8. Oxford University Press.

Dardjowidjoio, S. (2000). English phonetics and phonology for Indonesia. Onestopenglish.

Ellis, R., & Barkhuizen, G. (2005). Analysing learner language. Oxford University Press.

Jarvis, S., & Pavlenko, A. (2008). Crosslinguistic influence in language and cognition. Routledge.

Kachru, B. B. (2017). Englishes around the world. In B. Kaplan (Ed.), The Oxford handbook of applied linguistics (2nd ed., pp. 355-373). Oxford University Press.

Lado, R. (1957). Linguistics across cultures: Applied linguistics for language teachers. University of Michigan Press.

Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). Jossey-Bass.

Nababan, P. W. J. (2008). Contrastive analysis of English and Indonesian: Some comments. Journal of Applied Linguistics, 2(1), 45-56.

Odlin, T. (1989). Language transfer: Cross-linguistic influence in language learning. Cambridge University Press.

Richards, J. C. (1974). A non-contrastive approach to error analysis. Journal of Second Language Acquisition, 5(2), 160-171.

Saragih, H. (2010). Error analysis of the English morphology in narrative essays written by the second year students of junior high schools in Medan. Unpublished master's thesis, State University of Medan.

Thorne, S. L., & Reinhardt, J. (2008). 'Bridging activities,' new media literacies, and advanced foreign language proficiency. CALICO Journal, 25(3), 558-572.

Wardhaugh, R. (1970). The contrastive analysis hypothesis. TESOL Quarterly, 4(2), 123-130.

Diterbitkan

2026-06-30

Cara Mengutip

Ismahani, S., Rahmah, M., Natasya, M., Anggraini, N., Hanifah, I., & Al-Zahwa, N. (2026). A Contrastive and Error Analysis of English Used in Instagram Comments by Indonesian EFL Learners. Abdi Cendekia : Jurnal Pengabdian Masyarakat, 5(2), 2479–2489. https://doi.org/10.61253/abdicendekia.v5i2.980

Terbitan

Bagian

Artikel

Artikel paling banyak dibaca berdasarkan penulis yang sama